千机小说网

手机浏览器扫描二维码访问

03 亲朋好友（第1页）

&esp;&esp;03亲朋好友

&esp;&esp;伟大的母爱

&esp;&esp;dialogue

&esp;&esp;ta&039;sotherreturnshoafterworkasual

&esp;&esp;蒂娜的妈妈像往常一样下班回家了。

&esp;&esp;ta:o，thankgoodness，you&039;rebackatst!

&esp;&esp;蒂娜：妈妈，谢天谢地，你终于回来了。

&esp;&esp;o:what&039;sup，ta?doeseverythggowell?

&esp;&esp;妈妈：怎么了，蒂娜？一切都还好吗？

&esp;&esp;ta:itewell，odon&039;tyoureberwhatdayitistoday?

&esp;&esp;蒂娜：都很好，妈妈。您不记得今天是什么日子了吗？

&esp;&esp;o:letthkyourbirthday?no，yourbirthdayisgnextonthwhatspecialdayisittoday，honey?

&esp;&esp;妈妈：让我想想。是你的生日？不是，你的生日在下个月。今天是什么特殊的日子，宝贝？

&esp;&esp;ta:oh，otodayisyourbirthdaydidn&039;tyoureberitatall?

&esp;&esp;蒂娜：噢，妈妈，今天是你的生日呀。你一点也不记得了？

&esp;&esp;o:oh，ygod!ipletelyfotit

&esp;&esp;妈妈：哦，天哪！我完全忘了。

&esp;&esp;ta:happybirthday，o!hereisypresentforyou

&esp;&esp;蒂娜：生日快乐，妈妈！这是给您的礼物。

&esp;&esp;o:thankyou，honey

&esp;&esp;妈妈：谢谢你，宝贝。

&esp;&esp;ta:o，it&039;swhoshouldsaythanksourfailywasfancialstraitsfiveyearsago，iwantedtofdajobsteadofgogtouniversitybutyousistedonaffordgtoputthroughuniversityyouareagreatotheriloveyouuch

&esp;&esp;蒂娜：妈妈，应该是我说谢谢。我们家5年前经济陷入困境，我想出来工作不上大学了，但是你坚持供我读完大学。你是个伟大的妈妈。我好爱您。

&esp;&esp;o:iloveyou，tooijtthoughtthatfurthereducationisthewaytoabetterlifeatthatti

&esp;&esp;妈妈：我也爱你。我那时只是想只有上大学才有出路。

&esp;&esp;ta:thankyou，oifigaveupystudy，iwouldn&039;thaveadesuchoutstandgachievents

&esp;&esp;蒂娜：谢谢你，妈妈。如果我那时辍学了，就不可能有现在的成就。

&esp;&esp;o:i&039;proudofyou

&esp;&esp;妈妈：我很为你感到骄傲。

&esp;&esp;notes

&esp;&esp;1strait[streit]n海峡；困境；adj困难的；窘迫的

&esp;&esp;2putthrough接通（电话），顺利完成

&esp;&esp;3atthatti在当时

&esp;&esp;4outstandg[aut&039;st?ndi?]adj优秀的，突出的；未支付的；未完成的

&esp;&esp;小贴士

&esp;&esp;what&039;stheangof“other”?

病娇相爷以权谋妻  烟火欲燃  SAD的年上嗨爽中短集合  重生一九零二  华娱中的韩娱  宠坏反派  那就离婚吧  恃宠小娇妻：五爷，要抱抱！  生活系女装神豪  如何怀着未来太子逃跑  你终于来了  毒妇不从良  我靠捡灵兽躺赢修真界  魔帝盛宠：一品废材太嚣张  惊世狂妃邪尊别缠我  治愈一只恶龙  重生之看上去很美  总裁大人好卖力  医流相师  第四视角