手机浏览器扫描二维码访问
&esp;&esp;“没有。”许适皱着眉想解释,但心中一片烦躁,她死咬着牙没再开口,害怕一出口的会是她完全控制不了的话语。
&esp;&esp;周亭筠轻轻叹了一声,“养足精神,白天才能好好听课。”她说完后停了一阵,似是突然想起来什么才继续说:“我念诗给你听吧,你不是说喜欢我读东西吗,你想听什么?艾吕雅?拜伦?”
&esp;&esp;许适把半张脸都埋进枕头中,听见对方要读诗时,心跳也只是突然加快几秒钟,就又重新恢复平常。
&esp;&esp;“都好。”
&esp;&esp;“那念叶芝给你听吧,刚好手边有诗集。”
&esp;&esp;念的是叶芝那首闻名遐迩的《当你老了》。
&esp;&esp;许适第一次读这首诗时,李健还没在《我是歌手》的舞台上唱红它,叶芝在国内也并不是人尽皆知,许适那时候甚至连中文意思都没记全,就花了两节自习课直接如同背课文那样背下了英文原文。
&esp;&esp;口音学的是汤姆·希德勒斯顿的英式rp音,第一次是给母上背,母上听不懂英语,安静等她背着手背完后,问这是什么意思。
&esp;&esp;许适就又结结巴巴背汉语译文,母上又认真听完,突然问“你们这个年纪,读了情诗,懂不懂爱情?”
&esp;&esp;许适红着脸摇头,说:“我是因为诗写的好才背的。”
&esp;&esp;初中的小屁孩还羞于谈爱情,况且那个年纪,也确实不懂爱情。
&esp;&esp;后来才知道这是叶芝对茅德·冈的矢志不渝。
&esp;&esp;周亭筠读的是中文译文,若是读英文,还能放空自己只去听发音和音色而不做翻译,但读了中文,每个字每句话的直接观感便扑面而来。
&esp;&esp;她读起来时还会放缓语速以确保每个字都清晰,有一点播音腔,但毕竟有配音的专业素养在,每一句话都被她念地满含深情,犹如情人间耳鬓厮磨的缱绻低语。
&esp;&esp;一首读完,周亭筠带着笑意轻声问:“现在呢?困了吗?”
&esp;&esp;许适拿脸蹭蹭枕头,软绵绵道:“困了,我想睡觉。”
&esp;&esp;“那睡吧。”周亭筠的笑意更浓,“晚安。”
&esp;&esp;“晚安。”许适等着对方挂断连线,而后看见qq上,周亭筠的头像暗下去。
&esp;&esp;“好梦。”她喃喃一声,坐起来把被子取开,推着眼镜上去后揉了揉眉心,她在书桌前站定,台灯没有关,桌上被投下暖橙色的光。
&esp;&esp;跟架上有她的所有习题辅导书,她取下之前做的那套数学卷子,拔开笔盖,在椅子上坐下来。
&esp;&esp;屋内静谧,只有笔尖写在纸上的沙沙声。
&esp;&esp;四月中旬开始第二次模拟考试,结果不是很好,看见成绩后,整个班里一片鬼哭狼嚎声。
&esp;&esp;“大人!小生冤枉呐!”
&esp;&esp;“这谁改的卷子!裁判!我要申诉!”
&esp;&esp;“惨啊,这成绩,怕是连家里蹲大学都不想要我。”
&esp;&esp;“同学,家里蹲大学屋里系了解一下?”我们这里特聘哈尔滨佛学院来的专家教授。”
于恶人妹妹裙下( 女强) 拜金女穿进强取豪夺文后躺平了 二次沦陷 皇后难为(H) 末世,靠着经营宾馆走上人生巅峰(gl) 今晚月色真美 做?不做! 显眼包(校园sc) 农家锦鲤太子妃 老婆的量词是一只 女神系列-缘牵。暮暮 拐个太子当兄长 敕勒歌() 成为豪门老公的白月光替身 穿书后,我让男主男配都真香了 少爷,快上我【简】 王女攻略纪实GL 你与我的悲惨世界 他只是想睡我(H) 都市异闻录之七日循环
馅饼,说好的豪门风云世家恩怨呢?有。自己看书!馅饼,说好的江湖快意儿女情仇呢?有。自己看书!馅饼,说好的纨绔嚣张衙内跋扈呢?有。自己看书!馅饼,说好的狗血装逼扮猪吃虎呢?有。自己看书!馅饼,说好的医卜星象天机莫测呢?嚓,你有完没完?有,都有!不会自己看书啊?好,我看书去了,看得不爽,削你!那看得爽了呢?要不要给票?...
女侠且慢,你可知我是什么人?知道,女帝身边的宠臣,反贼头目的相好,江湖名门的少主。脚踏三只船,我砍得就是你!...
前世,真千金盛敏敏刚出生被恶意调包,过了12年牲口般的农女生活。12岁被接回盛府,亲生父母,3个嫡亲的哥哥无条件地偏宠假千金,最后盛敏敏跟自己刚出生的孩子被假千金活活烧死。今生,盛敏敏与亲生母亲互换身体,她决定以母亲的身份整死假千金,3个哥哥跟所有仇人盛敏敏心情不爽逆子,逆女,跪下!扑通几...
...
架空异界,武道百家。现代人告诉他们,除了修行,还有很多方法可以得到你想要的东西。要做江湖上人人追捧的少侠?嗯,这个简单,只是要看你的诚意比如让你师妹来...
一粒沙可遮天地万物,一滴水可淹世间生灵。一念乾坤生,一念穹苍灭。一念岁月止,一念浮屠逝。少年身怀灭世九幽,领悟灭弑神龙之奥义,力战乾坤,主宰星辰,修得世间...