千机小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第42节（第1页）

&esp;&esp;何草不黄

&esp;&esp;何草不黄，何日不行。何人不将（1），经营四方。

&esp;&esp;何草不玄，何人不矜（2）。哀我征夫，独为匪民（3）。

&esp;&esp;匪兕匪虎，率彼旷野（4）。哀我征夫，朝夕不暇。

&esp;&esp;有芃者狐，率彼幽草（5）。有栈之车，行彼周道（6）

&esp;&esp;【注释】

&esp;&esp;1将：行，出征。

&esp;&esp;2玄：黑色，这里指凋零。矜:（guān）：同“鳏”，年老无妻。

&esp;&esp;3匪：非，不是。

&esp;&esp;4兕（si）:野牛。率：沿着。

&esp;&esp;5芃（péng）：兽毛蓬松的样子。幽：深。

&esp;&esp;6栈：高高的役车。周到：大道。

&esp;&esp;【经典原意】

&esp;&esp;哪种草儿不会枯黄，哪有一天不用奔忙。哪里有人不需要出征，往来经营奔走四方。

&esp;&esp;哪种草儿不会凋零，哪个男子不是单身。可怜啊，我们这些征夫，偏偏就不被当人待。

&esp;&esp;不是野牛也不是老虎，却总在旷野受劳苦。可怜啊，我们这些征夫，日夜奔波没有空闲。

&esp;&esp;尾巴蓬松的狐狸，在深草丛中逡巡。高高的役车，却总要大路上奔跑。

&esp;&esp;【当代阐释】

&esp;&esp;走在脚下的便是路

&esp;&esp;古代征人的痛苦，常人难以言说。没有经历过的人无法真正体会到它的痛苦辛酸。

&esp;&esp;在《何草不黄》的字里行间，隐隐传来征人们的哭喊声，仔细审视，还可看到痛苦正滴滴渗透出来，模糊了一行行的字。冰山显露出来的仅仅是一小部分。征人无法传达出的痛苦就深深埋在遥远的历史空间里，再也无人感受得到。

&esp;&esp;然而仅仅是那显露出来的一小部分，就足以让我们伸手便可触及到征人掺杂了血和汗水的泪水，就足以听到震撼心灵的呐喊。他们是最为悲惨的。

&esp;&esp;时间会平息最大的痛苦。然而征人的痛苦只会随着时间而麻木。

&esp;&esp;这种具有强烈针对性的痛苦是时代和制度施加上去的，也只有时代和制度才能解决。个人力量，如同秋风里的一棵小草，只能随风枯黄。只有等到春天的到来，才会重新发芽、生长。

重生农女，将军大人多指教  灵祸  从隐婚开始恋爱  全世界都怕我们离婚[快穿]  恃宠 【SM H】  萌差探案：寨主！夫人要剿你  我们全村都在末世活下来了  画骨宠妃  大佬成了蛮荒小团宠  第一侯（重生）  豪门男妻是副业[重生]  嫌疑之索（出书版）  重生之男妻  我的虐渣对象他们自我攻略了  我的名字叫黑（出书版）  替身上位攻略  校花的透视高手  清冷师尊总是想娶我[穿书]  魔龙的伴侣  激战都市