手机浏览器扫描二维码访问
第119章 又一封信（第1页）
第119章又一封信
晚上。
侧屋被重新整理了一番。
本来这是用来堆放杂物的，被杨峻整理一番后，没用的东西就被他收到一边去了，剩下的一些占地面积迅速减少。
又拉了两块木板架在椅子上，这就成了一张床。
“被子将就用着吧，就是还差了盖的，要不用那件衣，正好我还没穿过。”魏然抱来一床带着香味的被子，不算太新，大概率是她用过的旧被子。
或者说，在没有烧炕条件的时候，这就是城里不少人的过冬备用手段了，多加被子。
衣也被拿过来，晚上正好用来盖上。
毕竟现在天气不算太冷，有被子和衣已经冻不着了。
“麻烦老师了，您快回屋吧。”
“你也是，早点休息。”
魏然瞅了瞅这屋里自己还留下的一些笔记，转身回了房间。
在她走后，一时睡不着的杨峻还就拿起那些笔记和书看了起来。
正如之前看过的封面大差不差，这里有着一些外国文学，而笔记则是记录了魏然对一些语句的思考。
现在可没有所谓的英汉词典一类东西，想要翻译文学作品，必须要加入自己的理解，一般是要看起来非常合理才行，胡乱翻译那只会让人无奈。
英语书籍只是一部分，更多的还是俄语的，毕竟这才是魏然的专业。
借着之前学过的一些基础，他倒也能看个囫囵，尝试着联系上下文的话，大概理解些许意思，真要看懂就难了。
“牛虻？居然连这本书都有。”突然他看到了一本翻译好的书籍。
这是西欧那边传过来的一本涉及信仰的小说，在五三年的时候曾由青年报出版，引起了很多年轻人的反响，是近几年最火热的文学作品之一。
杨峻则是因为看钢铁是怎样炼成的这本书时，因为有提及到牛虻，所以他后来才去找到这本书看了。
“魏老师倒是挺喜欢这本书的，居然做过不少标记。”
书里面有书写的痕迹，在他仔细看了之后才发现，魏然居然是在研究这位翻译者怎么引用词语的，再和原文对比，有助于她翻译的工作。
“看来想多了。”
迷迷糊糊中，他在看下一本书的时候渐渐睡去。
最后时刻，只记得用仅剩的理智吹灭了灯芯。
照明用的灯油很贵，他不想浪费。
翌日。
杨峻再次醒来的时候，已经是七点左右了。
这代表他的时间变得急了一些，八点可就要去砍柴的，小鱼儿定然会准时等待他。
出了侧屋的门，正好看到魏然在洗漱。
乌黑亮丽的长发披散在一旁，却比原本两根辫子的形象还要漂亮了不少，杨峻都不由多看了两眼。
“起来啦，我早餐做了点面疙瘩汤。凑合着喝一碗再回去吧。”魏然毫不在意自己散发的魅力，一边刷牙一边说着。
杨峻一顿，随即回过神来，他直接说道：“老师，我已经来不及了，现在就得赶回去。”
说着就出了门，不给魏然挽留的机会。
“哎哎哎，咋就真走了啊，这下我饭可做多了。”
我在霍格沃茨搞发明 乔师兄一身是肝 龙族，开局成为昂热老师 同时穿越，全是主角公敌 诸天证大罗 电锯人：我才不是弟弟恶魔 龙族：自带环世界面板 你玩你的卡，我修我的仙 这一世，我们终将重逢 诸天道法君 全职高手之开局龙抬头！ 东京文艺教父 请神刀塔，Best刀塔 吞噬：交易未来，抽象成神！ 洪荒大司命 我被怪物圈养了 新概念诡道升仙 人在美漫，模拟英雄联盟 木叶：从根部开始的忍之暗 半岛：我，财阀！绝不潜规则
重生后，小撩精日日哄他吻他诱他
上辈子一尸两命，横死荒野，死不瞑目。冤种老公撕心裂肺，痛不欲生，跳海殉情。重生归来，各路妖魔鬼怪齐齐上阵要她离婚。可她只想要他，爱他，宠他，哄他，撩他，诱他。老公要亲亲，要抱抱，要要要什么？要你。都说御枭寒嗜血成性，偏执成魔，却不知他宠妻无度，令人发指。只要他有，只要她要，身给她，心给她，命也给...
我有了空间戒指后，财富无限
关于我有了空间戒指后，财富无限父母双亡的林震南继承了一家父亲遗留下来的二手书画店，无意之中，一只修炼万年蜘蛛，在雷电交加之时，元神最弱之时，被林震南一掌手拍碎本体，蜘蛛本命元神入体，机缘巧合下，林震南…传承了它的异能。后来更是得到了一枚上古超级空间戒指，空间更有一方小世界。后来林震南更是鉴宝，赌石，看相，看风水，修真，无一不精，一时喜从天降，富贵逼人！...
穿越之将门嫡妻
星际指挥官薛棠一朝穿越，成了即将下堂的嫡妻。丈夫秦眀渊失踪，外，有奸佞小人世家大族对秦家的权势虎视眈眈，内，有三个不学无术的小叔子和一个长歪了的小姑子，薛棠闭了闭眼，和离什么的先放一放，被原主带歪的这些废物必须领回正道，快被原主败光的家业也要抢救回来。众人纷纷诧异。那个刁蛮跋扈贪图享乐的女人，为何一下变得又美又飒？...
火影：万物皆可复制
出身番茄孤儿院的角木，被泥头车送到忍界。有一个沉稳可靠，有时喜欢搞些小操作的老爸。有一个温柔体贴有主见，偶尔会小腹黑的老妈。有一个活泼调皮，崇拜哥哥的弟弟。虽然还有房贷要还，但仍是个幸福美满，温暖的家。只是，弟弟的名字叫海野伊鲁卡。自己的名字，是海野角木。从未来的九尾之乱中拯救自己的家人，便是海野角木踏足忍界要...
抗战之血肉丛林
关于抗战之血肉丛林岛寇荼毒，痛及滇西，谁无血气，忍弃边陲，桓桓将士，不顾艰危，十荡十决，甘死如饴，座中有圹，名勒丰碑，檩檩大义，昭示来兹。谨以此文献给曾经为了保卫国家出国在缅甸与倭寇决一死战的远征军将士们！历史不会忘记，中国人不会忘记，虽然你们曾经被记忆尘封，但是时间也绝不会让你们永远蒙尘！...
盗墓，被偷听心声后我暴露了
嘿嘿，我就吃个瓜，没想到把自己搭进去了！Σ°△°︴秦泽一朝得金手指，以为是末世降临却不成想穿越到盗墓世界，熟知剧情的他本想当一个吃瓜路人甲，却被人揪住命运的脖颈，被迫无奈他只好选择入局。同时，他也有了一帮过命交情的好兄弟，但他没想到的是他以为的兄弟情，慢慢地变质了而本人却傻乎乎的，不自觉落入灰狼们...