手机浏览器扫描二维码访问
第377章真的很爽
空气瞬间凝固了,下一秒众人哈哈大笑起来,亏她能问出这样的问题,安妮还是有些疑惑,自己这个问题很奇怪吗?
“姥姥”不就是专指某种身份吗?
如果说偏心是某种程度的话那“姥姥家”则是这种程度的一个比喻,这就是个问题了。
每个人的姥姥家都不是固定的,而自己的家也不是固定的,二者间的距离自然也不是固定的。
综上所述这个界限是很难界定的,那这个词的真正含义究竟是什么。
算了,与其自己在这里纠结还不如直接追问下去,在安妮的追问下众人表示理解。
毕竟不在中华文化的熏陶下就正常的理性思维的确是不太好理解,在黑龙和月灵俩人的耐心解释下安妮这才明白了其中的含义。
“真是的,这也可以,夸张就夸张,可是这样的夸张也太不好理解了,
要是在某个中华的电影翻译这样的话估计也就是‘你这也太偏心了’这种样子吧,
但真这么翻译的话又总感觉少了点意思,真的是很麻烦,
真想建立一个两国可以共用的语言翻译体系,在能够翻译这些的同时又可以不失其中的内涵。”
余辉只是笑而不语,这种情况真的很难做到,莫说是美国只有两百多年的文化,就是加上英国的文化也远不及中华文化多年的沉淀。
依靠英语来表述其困难程度不需要多言,就连当初简也花了很久才勉强明白大部分的俗语。
说笑结束后余耀便直接上车开了起来,余阳则是坐在一边,毕竟这么远的路程要是不给他打打岔估计是很难熬过去的。
“老公,我来和你聊聊天。”余耀自然是知道她的想法自然不想驳了她的好意。
“好啊,那我们该聊些什么呢?说句实话现在我还暂时没有什么好的话题。”余阳很是认真的思考了一番。
“我们聊聊我们刚刚在一起的时候吧,对,就是我逼着你告白的那一天。”余耀的思绪回到了那个时候嘴角微微上扬。
“那个时候啊,当时我是和夏茹告白失败,其实我计划好了失败了就回宿舍里睡一觉然后吃一顿好的准备迎接大学生活,
但是后来没想到你半路杀出来了,一切都朝着不可控的方向发展。”
“嗯,不过是在我的掌控中,只是到后面我也没想到会这么快,德国那一次应该是一切的转折了吧。”
“是啊,我也没想到那次我失控了,甚至直接把老爸给骂了一顿,
现在想想我是怎么敢的,我对我爸一共有两次发火的时候,一次是那回还有一次就是被你坑了那回。”提到那次余阳噗嗤一笑。
“你还记得那次啊?天地良心我可没有坑你,我说的哪一句不是在暗指妈妈呢?”余耀直接吃瘪,行行行,你最有理了好吧。
“好啦我的错我和你道歉好不好?”见余耀这个样子余阳也是不忍心逗他了,算了,和自己男人较什么劲儿?
余耀也很是满意的一只手拉着她,有的时候夫妻之间相互迁就一下也是很重要的,对方给你台阶自然要好好的接住。
“其实现在想想那个时候也挺好玩儿的,我也没有真的生气,这也算是一个很有意思的梗。”
“没错,我的老公一向宽容大量,怎么可能会和我计较?”对此余耀只是摇摇头。
“我可从来不觉得我是个什么宽宏大量的人,作为一个商人,宽宏大量是表面功夫,
要么是基于无可奈何要么就是一种贷款,等到时机成熟就会连本带利的讨要。”对此余阳表示赞成。
“你说得对,我们要是真的宽宏大量那就根本聚不了那么多的财富,
耀耀,这一点你已经做的很好了,到时候ZERO交到你的手里我也就放心了。”
“我可从来没有说过我要这个ZERO,从一开始我就没有改变过我的想法,
我是你背后的男人,我不会去争取什么,到时候就算老爸将所有的资产都给我我也肯定会给你,
我愿意做你背后的男人,这一点从来没有变过,而你在人前光芒万丈惯了,所以这个活儿就交给你吧。”余阳嘴角一咧。
本来想要用捧杀的方法将ZERO交给余耀,没想到这个傻弟弟在任何时候都能保持清醒的头脑。
姐姐结婚,暴露大佬身份! 三国之寰宇天下 功夫好?手榴弹怕不怕 全民修真从完美游戏崛起 重回八零,我破了命案九千宗 炮灰女配快穿之错位人生 那年的18岁青春 丸辣!穿到七零后,被糙汉拐回家 是兄弟?NO,是老婆! 港综:洪兴四九仔,踩靓坤扎职 道友别怕,我的徒儿都是正道人士 我背靠资源从乡镇步入省委大院 诸天:从清穿造反开始 入世:人间世 随父母下放,嫁兵王认亲京圈首长 异世:过分了,从零开始搞贡献值 第n次遇见我的人偶 兽世双修之路漫漫长 生存or游戏,我选择随意 龙女她只想搞任务,无关大局通通闪开
出身番茄孤儿院的角木,被泥头车送到忍界。有一个沉稳可靠,有时喜欢搞些小操作的老爸。有一个温柔体贴有主见,偶尔会小腹黑的老妈。有一个活泼调皮,崇拜哥哥的弟弟。虽然还有房贷要还,但仍是个幸福美满,温暖的家。只是,弟弟的名字叫海野伊鲁卡。自己的名字,是海野角木。从未来的九尾之乱中拯救自己的家人,便是海野角木踏足忍界要...
并指青云,气吞幽冥。大道交错,剑者独尊。这是一个人和一把剑的故事!红尘三千丈,琉璃染天香。群雄共逐鹿,剑尊掌苍黄。剑的真谛,万年之秘,以血海无涯重铸登天之路,以亿万枯骨再炼剑道经书。一切尽在太古剑尊。...
上辈子一尸两命,横死荒野,死不瞑目。冤种老公撕心裂肺,痛不欲生,跳海殉情。重生归来,各路妖魔鬼怪齐齐上阵要她离婚。可她只想要他,爱他,宠他,哄他,撩他,诱他。老公要亲亲,要抱抱,要要要什么?要你。都说御枭寒嗜血成性,偏执成魔,却不知他宠妻无度,令人发指。只要他有,只要她要,身给她,心给她,命也给...
绝美战地女军医禁欲军官八零先婚后爱双洁沈稚欢惨死在除夕夜,家中遇险,偏心的父母护着姐姐,毫不犹豫把她推了出去!再一睁眼,她重回19岁那年,姐姐非要换亲妈!谢澜深受了重伤活不长,让妹妹守寡,我替她去顾家,我愿意当后妈!沈稚欢反手拿起棍棒,当场暴打全家!想换亲?先断亲!拿钱!签!临死前家人丑恶的嘴脸还...
馅饼,说好的豪门风云世家恩怨呢?有。自己看书!馅饼,说好的江湖快意儿女情仇呢?有。自己看书!馅饼,说好的纨绔嚣张衙内跋扈呢?有。自己看书!馅饼,说好的狗血装逼扮猪吃虎呢?有。自己看书!馅饼,说好的医卜星象天机莫测呢?嚓,你有完没完?有,都有!不会自己看书啊?好,我看书去了,看得不爽,削你!那看得爽了呢?要不要给票?...
看似心狠手辣阴鸷疯批实则心地柔软温润护妻攻×柔弱漂亮纯洁小白花哑巴受小哑巴被逼勾引大佬,盗取商业机密,之后不告而别,再没脸去见他。四年后,大佬回国逮到他。很缺钱?要跑到这种地方来卖?聂北弦眼神冰冷。小哑巴小脸羞红,用力摇头。抖什么?背叛我的时候,不是挺有勇气吗?小哑巴欲哭无泪,有口难言。放心,我不会弄死...