千机小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第47章(第2页)

“那我帮你校对。”

“你?校对?”施岷打趣道,“你确定?”

我点点头,这个自信我还是有的。

毕竟,虽然高中时英语不好,但好歹出去摸爬滚打了这么多年,商务英语已经练得有模有样了。

施岷像是在憋笑,也没多说什么,把厚厚一沓纸递给我,说:“行,那你试试。”

我当然是屁颠儿就拿回家,想着终于能帮他干点啥,结果一摊开纸就傻眼了。

光是标题就有两个我看不懂的、长长一串的单词,好不容易拿手机词典查出来,才发现是语言学术语。

这是本语言学的专著。

我觉得脑袋都大了,硬着头皮逐字逐句地对照。行文习惯和日常口语完全不一样,我几乎每看十句就得查一查单词。有的词是有专业用法,网上的单词本没法查出来,我只能凭借施岷翻译过的中文猜测。

哪有这样校对的?我突然明白施岷为什么要憋笑了。

可他多温柔啊,知道我做不来,也还是会让我来试一试。而不是像我一样混蛋地说,你不懂。

你不懂。

我当初怎么能讲出这种话啊?

到底有多少事情在我无意的时候成了钝刀子。我不敢去想,又忍不住去想。当初我怨他的冷漠和不理解,可我又何尝不是以更卑劣地方式伤人伤己?

我折腾到晚上才算整理好一章,抱着一摞纸去找他。

光不是很亮,透过窗帘我看到两个人影。李元又来了。

他们好像在聊什么秘密,声音压得很低,我想不太方便听,于是准备走。

就在转身的时候,我听见李元突然提高了声音,很生硬地问:“所以,又是因为他?”

我脚步一顿,听到施岷说:“你别那么紧张,跟方岷没关系。我是太久没吃过他做的饭,一不小心就多吃了点,没什么大事儿。”

“不小心?这有什么不小心的,他做的饭是蟠桃宴吗!多吃能让你长生不老?”李元依旧很激动,“我就不明白了,方岷一回来你就犯病,还不准我说他,全世界都欠他的吗?”

施岷的语气很冷,不轻不重:“李元,别这么说。”

李元的声音又低了下去,听不真切,大概是问施岷到底怎么想的之类的。我也很想听到施岷的回答,虽然偷听别人说话这件事很恶劣,可我仍旧走不动路。

所以我真的克星吗?

我真的会让施岷一天比一天更痛苦吗?

我好想听施岷亲口告诉我,不是的,不是这样的。

可施岷没正面回答这个问题,而是打起了太极。他问:“李元,说起来,前段时间你一直跟方岷有联系,对吗?”

李元没说话,不知道他是在点头还是摇头,施岷又追问道:“房子也是他托你租的?”

规则怪谈,欢迎来到甜蜜的家  授徒万倍返还,为师从不藏私  被夺气运后,她噶了那个穿越女  月浮江上  无需多言  长风无期  北宋大法官  最豪赘婿  西岸  山石  开局遇黄泉,我觉醒恶魔统领之力  无头雕骨师  我在荒岛求生直播综艺寻宝  花都不热气  我那么大一个媳妇呢!  病弱公子的小青梅  怎么会有人用恋爱来报复  怕老婆的优质A  系统炸了,我成了系统  我那么大一个媳妇呢  

热门小说推荐
万人迷C总想暴走【无限】

万人迷C总想暴走【无限】

这是一朵表面白莲内心食人花受与疯批切片老攻相爱相杀的故事。演员楚时意外进入了无限世界,与新人玩家不同就算了,居然让他玩起了角色扮演!副本一顺序已调整任劳任怨捞起自己的老本,尽职尽责扮演着娇柔做作的人设。BOSS想他想他想NPC好漂亮的小东西~玩家他好娇,我好喜欢。副本二已完工凝视着和上个副本毫无差...

火影:万物皆可复制

火影:万物皆可复制

出身番茄孤儿院的角木,被泥头车送到忍界。有一个沉稳可靠,有时喜欢搞些小操作的老爸。有一个温柔体贴有主见,偶尔会小腹黑的老妈。有一个活泼调皮,崇拜哥哥的弟弟。虽然还有房贷要还,但仍是个幸福美满,温暖的家。只是,弟弟的名字叫海野伊鲁卡。自己的名字,是海野角木。从未来的九尾之乱中拯救自己的家人,便是海野角木踏足忍界要...

误入帝心:娇软美人被宠冠后宫

误入帝心:娇软美人被宠冠后宫

论穿越到甜宠文大结局后是一种什么体验?姜澜雪表示,这金手指压根没用。原身入宫三月,却从未见过宣宁帝,因此,后宫嫔妃压根没将她放在眼里。不曾想姜澜雪穿越第一日就被召侍寝了,对此,众人依旧摇摇头表示不用担心。哪知接下来一连三日,宣宁帝都流连在姜澜雪的清光殿中。对此,众人表示,这不可能,肯定是因为齐王妃的缘故,陛下定然是...

三胞胎死后,我嫁给了渣前夫他小叔

三胞胎死后,我嫁给了渣前夫他小叔

老公小青梅养的狗害两岁女儿得了狂犬病送医。渣老公却为了救他的小青梅和三只狗,延误了救女儿的黄金时间最终惨死医院。同一时间,婆婆的不看管,致使家里的大宝小宝溺死游泳池中。安抒抒痛失三个孩子,一夜白了头。从此,她褪下过去无用的温婉懂事,将自己磨炼成锋利见血的利刃,一刀一刀将恶人凌迟。葬礼上,缺失父爱的孩子们,到死也没等...

漂亮小哑巴被阴鸷大佬盯上了

漂亮小哑巴被阴鸷大佬盯上了

看似心狠手辣阴鸷疯批实则心地柔软温润护妻攻×柔弱漂亮纯洁小白花哑巴受小哑巴被逼勾引大佬,盗取商业机密,之后不告而别,再没脸去见他。四年后,大佬回国逮到他。很缺钱?要跑到这种地方来卖?聂北弦眼神冰冷。小哑巴小脸羞红,用力摇头。抖什么?背叛我的时候,不是挺有勇气吗?小哑巴欲哭无泪,有口难言。放心,我不会弄死...

每日热搜小说推荐